hela hela rotan e
rotan e tifa jawa
jawa e babunyi
rotan, rotan sudah putus
sudah putus ujung dua
dua baku dapa e
rotan, rotan sudah putus
sudah putus ujung dua
dua baku dapa e
Category Archives: H
Huhate
Orang muda huhate, bae-bae
jangan sampai dapat kulit durian
Pasang mata telinga, kalau mencari teman
jangan sampai dapat kulit durian
Huhate, Huhate, huhate bae – bae
jangan sampai sembarang orang latagai
sio jangan, sio jangan
jangan paparipi
kulit durian sungguh baduri
Hura-hura Cincin
Hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Kasih jalan cincin
Jangan lah di tahan
La rame-rame duduk di jembatan
La lempar batu se orang satu
Rame-rame duduk berhadapan sioh
Angkat patun se orang lah satu
Ole ole rasa sayang
Rasa sayang badan é
Lah rasa sayang sayang bongso é
Buang badan kerumah lah tangga sioh
Ingat bujang terlalu manis é
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Kasih jalan cincin
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Jangan lah di tahan
Hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Kasih jalan cincin
Jangan lah di tahan
La rame-rame duduk di jembatan
La lempar batu se orang satu
Rame-rame duduk berhadapan sioh
Angkat patun se orang lah satu
Ole ole rasa sayang
Rasa sayang badan é
Lah rasa sayang sayang bongso é
Buang badan kerumah lah tangga sioh
Ingat bujang terlalu manis é
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Kasih jalan cincin
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Jangan lah di tahan
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Kasih jalan cincin
Hura, hura-hura cincin
Hura-hura lempang
Jangan lah di tahan
HIO HIO
Hio Hio manutura mete é
Manutura mete keno pela keno é
Hio Hio manutura mete e
Manutura mete keno pela keno é
Ole manu e manuhata upu é
Ole manu hio lehe tupa hio é
Hio Hio manutura mete é
Manutura mete keno pela keno é
Hio Hio manutura mete é
Manutura mete keno pela keno é
Ole manu e manuhata upu é
Ole manu hio lehe tupa hio é
Somba somba hio hio é
Somba somba somba somba hio
(Vertaling:
ZIE DAAR DE WARE STRIJDER, DIE OPKOMT VOOR DE RECHTEN VAN ZIJN LAND EN VOLK.
DE STRIJD IS ZWAAR EN MOEILIJK
ZOALS HET EEN GOEDE LEIDER BETAAMT
ZAL HIJ NIET RUSTEN TOT HIJ ZIJN DOEL HEEFT BEREIKT,
DAARVOOR EREN WIJ HEM, EREN WIJ HEM,
EREN WIJ HEM. )
HENA MASA WAJA
Hena masa waja
Lete huni mua o
Yuri tasibea
Salane kotika o
Hena masa waja
Lete huni mua o
Yuri tasibea
Salane kotika o
A ole ruma e
Ruma singgi sepa e
E paune ite
Kibi ratu hira roli o
Hena masa waja
Lete huni mua o
Yuri tasibea
Salane kotika o
Hela Arumbai
Hela hela arumbai, arumbai hela jo
Sioh mari hela, mari hela rapat o
Sioh jangan bimbang nona ingat pada beta jo
La esok lusa betalah mau berangkat é
La apa rasa nona beta rasa jo
Sioh jangan bimbang, nona ingat pada beta jo
La esok lusa beta lah mau berangkat é
La apa rasa nona beta rasa jo
Sioh jangan bimbang, nona ingat pada beta jo
La esok lusa beta lah mau berangkat é
La apa rasa nona beta rasa jo
Oleh sioh sajang é, sioh mari hela
sioh mari hela, hela arumbai
Hela hela arumbai
Lah jangan bimbang, nona pada beta jo
Lah jangan bimbang, ingat beta jo
HATAWANO NIGHT (F) Jazz rythm 4/4
Intro:
F D7
G
C7 F C7 (2x)
F D7
That night with you
G
Strolling hand in hand
C7 F C7
Beneath the moon of Hatawano – é
F D7
The waving palms
G
And the golden sands
C7 F C7
Seem say to me sioh manis – é
Refr:
A D7
Where the trade wind from the blue lagoon
Gm C7
Brings to me softly echos of a lovely tifa tunes
F D7
The song of love
G
So happy and gay
C7 F C7
Remember me to Hatawano – é
HASA HASA E
Hasa-hasa é kami hasa
Pulau dan tandjung
Hasa dari laut é
Hasa-hasa é kami hasa
Pulau dan tandjung
Hasa dari laut é
Ombak pukul perahu é
Angin tiup madju é é
Hasa é hasa é
Angin dari muka
Kiri dan kanan
Tampak lautan
Ajo toma kami toma
Kami masuk labuhan
Ambon é
Ajo toma kami toma
Kami masuk labuhan
Ambon é